Teljes egészében új fejlesztésű common-rail befecskendező rendszerével e V12-es erőforrás hatliteres összlökettérfogatából 368 kW (500 LE) teljesítményt és 1.000 newtonméter forgatónyomatékot produkál – a vérbeli sportautók menetteljesítményeit kölcsönözve a nagyteljesítményű SUV-modell számára.
Az új Q7 V12 TDI quattro innovatív műszaki megoldásai egész sorával 100 kilométerenként mindössze 11,3 liter átlagos üzemanyag-fogyasztást produkál, ami hatalmas ereje ismeretében megdöbbentően alacsonynak hat. A hatliteres TDI-aggregát ezzel jelentősen felülmúlja a nagyteljesítményű SUV-modellek piacán gyülekező benzines vetélytársait.
A világ első, sorozatgyártású személyautóba szerelt V12-es dízelmotorja kiemelkedő dinamikával, mégis higgadt lendületességgel mozgatja a méretes nagyteljesítményű SUV-modellt. A hatliteres aggregát azonban ha kell, akár 5,5 másodperc alatt katapultálja az Audi Q7-est álló helyzetből 100 kilométer/órás tempóra – akárcsak a „topliga” sportautói. A gyorsításnak 250 kilométer/óránál az elektronika szab határt.
Kifejezetten sportos futóművével, átdolgozott karosszériájával és exkluzív felszereltségével az Audi Q7 V12 TDI quattro a nagyteljesítményű SUV-modellek csúcsát képviseli. Kifejlesztése és gyártása az Audi 100 százalékos tulajdonú leányvállalata, a quattro GmbH nevéhez fűződik. A világ legerősebb dízel SUV-modellje várhatóan 2009. januárjában érkezik Magyarországra.